شمارهٔ ۱۳ امیرعلیشیر نوایی
امیرعلیشیر نوایی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
تا کی ستم و محنت هجران کشمت
باشد که شبی به بیت الاحزان کشمت
از چاک درون دل ویران کشمت
وانگاه ز دل به خلوت جان کشمت
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این بیت‌ها از درد و رنجی که به خاطر جدایی تجربه می‌کند صحبت می‌کند. او از این می‌پرسد که تا چه زمانی باید این ستم و محنت را تحمّل کند و امیدوار است که روزی به جایی برسد که بتواند به آرامش و نزدیکی به محبوبش برگردد. دل و جان او از این جدایی آکنده از درد هستند و او در آرزوی خلوت و نزدیکی با محبوبش است.