شمارهٔ ۳۶ فضولی
فضولی بغدادی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
تا دل ز غم هجر پریشان نشود
شایسته ذوق وصل جانان نشود
در عالم نیست راحت بی محنت
شرط است که تا این نشود آن نشود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر به این موضوع اشاره می‌کند که بدون تحمل سختی‌ها و غم‌ها، انسان نمی‌تواند به شادی و وصال محبوب دست یابد. او بیان می‌کند که در زندگی راحتی بدون رنج وجود ندارد و برای رسیدن به آرامش و خوشی، باید ابتدا مشکلات و دردها را تحمل کرد.