نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۶۹ غالب دهلوی

غالب دهلوی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

در بزم نشاط خستگان را چه نشاط

از عربده پای بستگان را چه نشاط

گر ابر شراب ناب بارد غالب

ما جام و سبوشکستگان را چه نشاط

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، شاعر به توصیف بزم و شادمانی می‌پردازد و می‌پرسد که در این فضایی که برای خستگان و پای‌بستگان ایجاد شده است، چه شادی و نشاطی وجود دارد. او اشاره می‌کند که حتی اگر ابرهای شراب ناب ببارند، این شادی برای آن‌هایی که از شراب و خوشی‌ها محرومند، چه معنی دارد. به طور کلی، مضمون شعر بیانگر بی‌اثر بودن شادی‌های ظاهری در زندگی افرادی است که از آن‌ها بی‌بهره‌اند.