شمارهٔ ۴۵ قصاب کاشانی
قصاب کاشانی / غزلیات / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
از لبش گفتار و گفتار از دهن نازک‌تر است
گرچه لعلش نازک است اما سخن نازک‌تر است
می‌شود مدهوش عطرش هر نفس دل چون کنم
وصف خالش را که از مشک ختن نازک‌تر است
گر شود از شیشه شبنم جراحت دور نیست
پشت پای او که از برگ سمن نازک‌تر است
از نگاه من غبارآلود می‌گردد دلش
خاطرش در زیر چندین پیرهن نازک‌تر است
مستمع را در نظر الفاظ نازک خوش نماست
پیش ما قصاب معنی از سخن نازک‌تر است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر درباره زیبایی و تاثیر کلام و رفتار یک شخص خاص است. شاعر می‌گوید که گفتار او از زیباترین لب‌ها و حتی از لعل نیز نازک‌تر و دل‌نوازتر است. عطر او مست‌کننده است و وصف زیبایی‌اش (خالش) با عطر مشک ختن قابل مقایسه نیست. شاعر همچنین اشاره می‌کند که هرچند جلوه‌های ظاهری او محسوس و لطیف هستند، اما حقیقت و عمق معنای کلام او از همه چیز نازک‌تر و لطیف‌تر است. در نهایت، شاعر به قدرت کلام و توانایی‌های خود در بیان حقیقت اشاره می‌کند و می‌گوید که در مقایسه با معنای عمیق صحبت‌ها، الفاظ ظاهری و زیبا تنها یک لایه سطحی هستند.