شمارهٔ ۱۰ قطران تبریزی
قطران تبریزی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
تا فتنه دلم بر آن لب میگونست
صبرم کم و عشق هر زمان افزونست
گویند برون فتاد رازت چونست
چون راز درون بود که دل بیرونست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت، شاعر به احساس عشق و تمایل خود اشاره می‌کند. او از زیبایی و جذابیت معشوق سخن می‌گوید و نشان می‌دهد که صبرش کم شده و عشقش روز به روز افزایش می‌یابد. او همچنین به رازهای درونی دل اشاره می‌کند، که گویا این رازها به ظاهر بیرون نمی‌آید، اما در دل باقی مانده‌اند.