شمارهٔ ۱۱۹ قطران تبریزی
قطران تبریزی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای مایهٔ نیکوئی مقام دل تو
بند سر زلف تست دام دل تو
هر چند شد از بدی دلت سخت پریش
آخر برسی تو هم به کام دل تو
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به توصیف زیبایی و جذابیت دل محبوب می‌پردازد. شاعر از زلف محبوب به‌عنوان دامی برای دل یاد می‌کند و به رغم مشکلاتی که در دل محبوب وجود دارد، امید دارد که در نهایت به آرزوی دل خود برسد.