شمارهٔ ۱۲۳ قطران تبریزی
قطران تبریزی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای دل صنمی برده قرار من و تو
آشفته چو زلف اوست کار من و تو
بگداخته کوه از تف آه من و تو
گریان شده سنگ از دل زار من و تو
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به عشق و احساسات عمیق بین دو عاشق اشاره دارد. شاعر با استفاده از استعاره‌های زیبا، اضطراب و ناراحتی ناشی از دوری یا ناپایداری عشق را توصیف می‌کند. او به شدت تحت تاثیر عشق خود قرار دارد و این احساسات او را به شدت آشفته و نگران کرده است. درد و سوزش عشق به حدی است که حتی کوه‌ها و سنگ‌ها نیز تحت تاثیر قرار گرفته‌اند. در کل، شعر به شدت عاطفی و پر از احساسات عمیق است.