شمارهٔ ۱۲۶ قطران تبریزی
قطران تبریزی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
تا دست من از دامن تو شد کوتاه
دستی زده ام به دامن ناله و آه
یا در دل تو اثر کند نالهٔ من
یا خرمن عمر من بسوزد ناگاه
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر از احساس ناامیدی و فقدان می‌گوید. او به این اشاره دارد که زمانی که از پیوند با محبوبش محروم شده، ناچار به ناله و غمگینی روی آورده است. او می‌خواهد بداند آیا ناله‌اش در دل محبوب اثر می‌گذارد یا اینکه زندگی‌اش بدون محبت او به سرعت نابود خواهد شد.