شمارهٔ ۱۲۷ قطران تبریزی
قطران تبریزی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
برداشت بت من از سر آن چتر سیاه
زان پس که دل سپاه بس برد ز راه
عمدا بر صوفیان شد آن شمع سپاه
تا توبه صوفیان کند نیز تباه
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
غزل به تصویر برداشتی از یک بت و چتر سیاه اشاره دارد که پس از آن اتفاقاتی باعث ناپدید شدن دل‌ها و ضمیر صوفیان می‌شود. شمعی که به سوی صوفیان می‌تابد، در واقع عاملی می‌شود تا توبه آن‌ها نیز از بین برود. به‌طور کلی، مضمون شعر به نوعی به تداخل و تضاد اندیشه‌های معنوی و مادی اشاره دارد.