شمارهٔ ۱۳۱ قطران تبریزی
قطران تبریزی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای عالم علم جاودان از درگاه
دربان ملک مرا براند از درگاه
چون قصد سلام داشتم چندین راه
از بهر سلام کرده ام چندین گاه
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر از علم جاودان و دربانی که مانع ورود او به درگاه الهی می‌شود صحبت می‌کند. او در تلاش است تا سلامی به درگاه بفرستد و بارها برای این کار تلاش کرده است، اما همچنان با موانع روبه‌رو است.