شمارهٔ ۷۹ قطران تبریزی
قطران تبریزی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چون ماه بود میان زین میر اجل
چون شیر بود به گاه کین میر اجل
گر نامه کند بشاه چین میر اجل
چین جمله کند زیر نگین میر اجل
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیتها به توصیف شخصیت و قدرت "میر اجل" میپردازند. او به مانند ماه درخشان و شیر شجاع است. اگر نامهای به شاه چین بفرستد، همه چیز را تحت کنترل خود در میآورد و به نوعی همه چیز را در دستانش میسازد. به طور کلی، این شخصیت نماد توانمندی و نفوذ بالاست.