شمارهٔ ۱۱۰ قدسی مشهدی
قدسی مشهدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
جان در تن مرد، حجت یزدان است
بر ذات صمد، هر احدی برهان است
هرچند که جان زنده به جانان باشد
نتوان گفتن که جان به تن جانان است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این چهار بیت بیانگر این است که جان انسان به عنوان نشانه‌ای از وجود خداوند (یزدان) در بدن اوست. هر فردی بر ذات الهی خود دلیلی محکم دارد. هرچند که جان، زنده به وجود خداوند است، اما نمی‌توان گفت که جان متعلق به خداوند است. به عبارت دیگر، ارتباط بین جان انسان و خداوند عمیق و ویژه است و نباید به سادگی تبیین شود.