شمارهٔ ۱۸۳ قدسی مشهدی
قدسی مشهدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گفتی که به جز حیله نباشد فن چرخ
یا رام به کس نمیشود توسن چرخ
خود بیهنری، بر آسمان طعنه مزن
بیهوده مبند گاو در خرمن چرخ
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این چند بیت، شاعر به این نکته اشاره میکند که تنها با ترفند و حیله نمیتوان به موفقیت رسید و برای کنترل و رام کردن زندگی (تسنین چرخ زندگی) مهارت و توانایی نیاز است. او همچنین به بیهنری انتقاد میکند و بر این باور است که نباید به آسمان (مقامات عالی) طعنه زد در حالی که خود فاقد توانایی هستیم. در نهایت، او به بیهودگی تلاشهای بیثمر در دستیابی به اهداف اشاره میکند.