شمارهٔ ۲۳۱ قدسی مشهدی
قدسی مشهدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گردون که بد و نیک رقم می‌سازد
آن را که دنی‌ست، محترم می‌سازد
از روز ازل سفله‌نوازست، آری
طاووس ز دم چتر و علم می‌سازد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات به تأثیرات سرنوشت و گردش روزگار اشاره شده است. به این معنا که سرنوشت، افرادی را که در دنیا مقام و منزلت دارند، محترم و ارزشمند می‌سازد. همچنین، از روزگار ابتدایی نیز برخی افراد را با نوازش و محبت مورد لطف قرار می‌دهد، مانند طاووس که با دم خود جلوه‌ای زیبا می‌آفریند. به طور کلی، این اشعار به تضادهای انسانی و تأثیرات محیط بر زندگی افراد می‌پردازد.