شمارهٔ ۲۶۳ قدسی مشهدی
قدسی مشهدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
دل را ز هوس، محض کدورت مپسند
روشن کنش از زنگ تعلق یک چند
آیینه دل، آینه زانو نیست
کز وی شود آدمی به نامی خرسند
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این اشعار به این نکته اشاره دارند که دل را نباید فقط به هوسهای مادی مشغول کرد. باید آن را از قید وابستگیها آزاد کرد و روشن کرد. دل انسان مانند آینهای است که باید از زنگار تعلقات پاک شود تا بتواند به نام و شخصیت واقعی خود دست یابد و احساس رضایت کند.