شمارهٔ ۳۶ قدسی مشهدی
قدسی مشهدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
از مرحله کذب گذشتم به شتاب
فال ره فقر میزنم در همه باب
نزدیکترست ره به افتادگیام
زان ره که فتد عکس در آیینه و آب
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت، شاعر از گذر کردن از مرحلهی دروغ به مرحلهای با شتاب سخن میگوید و میخواهد با شکست فقر و تنگدستی، مسیر خود را پیدا کند. او معتقد است که راه نزدیکتر به افتادگی و humildity است، چرا که در این حالت، خود را بهتر و واقعیتر میبیند، همانطور که عکس در آینه و آب نمایان میشود.