نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳۸۸ قدسی مشهدی

قدسی مشهدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

در پرده ز محتسب شراب اولی‌تر

پوشیدن کار ناصواب اولی‌تر

فعل بد خویش را نهان می‌دارم

باشد رخ زشت در نقاب اولی‌تر

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این ابیات به این موضوع اشاره می‌کند که نوشیدن شراب، که مورد نکوهش محتسب قرار دارد، بهتر از پوشاندن کار نادرست است. او تصمیم می‌گیرد که اعمال ناپسند خود را مخفی نگه دارد، زیرا نشان دادن زشتی‌ها از پشت نقاب بهتر است. به طور کلی، شاعر ترجیح می‌دهد درگیر زشتی‌ها نشود و آن‌ها را پنهان کند.