شمارهٔ ۳۸۹ قدسی مشهدی
قدسی مشهدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای دوست چنین ز دوست‌داران مگذر
چون سیل که بگذرد بهاران، مگذر
هرچند گذشتگی عنان تو گسست
از خود بگذر ولی ز یاران مگذر
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت شاعر به دوستانش توصیه می‌کند که از محبت و دوستی با دیگران پرهیز نکنند. او می‌گوید مثل سلی که بهار را در حال عبور می‌بیند، نباید از عشق و دوستی گذر کرد. حتی اگر شرایط سختی پیش بیاید و از خودمان بگذریم، اما نباید از یاران و دوستانمان فاصله بگیریم.