شمارهٔ ۴۸۷ قدسی مشهدی
قدسی مشهدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چون آینه، گر به ساده‌لوحی مثلم
این بس بود از ساده‌دلی ماحصلم
کز رقعه ساده عزیزان چمن
چون غنچه ز برگ گل بود پر، بغلم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به احساسات ساده‌لوحی و معصومیت شاعر اشاره دارد. شاعر خود را به عنوان آیینه‌ای معرفی می‌کند که نشان‌دهنده سادگی و دل پاک اوست. او به زیبایی و لطافت دوستانش در باغ اشاره می‌کند و آن‌ها را با غنچه‌های گل مقایسه می‌کند که نشان‌دهنده‌ی ناز و دلربایی آن‌هاست. در کل، شعر به ارزش سادگی و زیبایی در روابط انسانی می‌پردازد.