شمارهٔ ۶۹ قدسی مشهدی
قدسی مشهدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
طبع شررانگیز به شر مجبورست
بدطینت اگر بدی کند معذورست
کی نفس بد از شکستگی نیک شود؟
شمشیر شکسته چون شود، ساطور است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر بیان میکند که طبیعت بد، به کردار بد سوق میدهد و اگر کسی نیکی نکند، دلیل بر بدی خوی اوست. همچنین اشاره میکند که نفس بد از شکستگی، نیکو نمیشود و مانند شمشیری که شکسته شده، دیگر کارایی ندارد. به طور کلی، این اشعار به تأثیر طبیعت بر رفتار انسانی و عدم تغییر ذات بد در شرایط دشوار اشاره دارد.