بخش ۳۱۰ - دلن بحر است کو ساحل نورزد اقبال لاهوری
اقبال لاهوری / ارمغان حجاز / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
دلن بحر است کو ساحل نورزد
نهنگ از هیبت موجش بلرزد
ازن سیلی که صد هامون بگیرد
فلک با یک حباب او نیرزد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات به قدرت و عظمت دل (عاطفه) و تاثیر آن بر جهان اشاره دارد. میگوید اگر دل در بحر (خود) غوطهور شود، نمیتواند به ساحل (امنیت و آرامش) برسد. همچنین با اشاره به نهنگ و موج، نشان میدهد که حتی هیبت بزرگترین موجودات نیز در برابر قدرت دل نازک میشود. و این قدرت به اندازهای است که حتی آسمان هم نمیتواند بر اثر یک حباب کوچک تحت تاثیر قرار گیرد. این اشعار تأکید بر عظمت عواطف انسانی و تأثیر آن بر محیط و جهان دارند.