بخش ۳۱۲ - زمانه کار او را میبرد پیش اقبال لاهوری
اقبال لاهوری / ارمغان حجاز / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
زمانه کار او را میبرد پیش
که مرد خود نگهدار است درویش
همین فقر است و سلطانی که دل را
نگه داری چو دریا گوهر خویش
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر اشاره به این دارد که شرایط سخت و فقر می‌تواند انسان را به جلو ببرد و در عین حال، تنها افرادی که خود را نگه می‌دارند و پایدارند، می‌توانند در این وضعیت زنده بمانند. همچنین، بیان می‌کند که ثروت و مقام، تنها یک ظاهر است و ارزش واقعی در دل و گوهر وجود انسان نهفته است.