بخش ۳۴۰ - چه زهرابی که در پیمانه اوست اقبال لاهوری
اقبال لاهوری / ارمغان حجاز / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
چه زهرابی که در پیمانه اوست
کشد جانرا و تن بیگانه اوست
تو بینی حلقهٔ دامی که پیداست
نهن دامی که اندر دانهٔ اوست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این بیت به زهرآگینی اشاره میکند که در وجود فردی نهفته است و میتواند جان و جسم دیگران را بگیرد. او به دامی اشاره میکند که به ظاهر قابل مشاهده است، ولی در حقیقت این دام واقعاً در خود فرد و نیت او وجود دارد. به طور کلی، این ابیات هشدار از خطرات نهفته در درون انسانها را به تصویر میکشند.