شمارهٔ ۱۴ - احمد لایَنصَرِف ایرج میرزا
ایرج میرزا / قطعه‌ها / وزن: فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مسدس مخبون محذوف)
فکرِ شاهِ فَطِنی باید کرد
شاهِ ما گُنده و گول و خِرِف است
تخت و تاج و همه را وِل کرده
در هُتل هایِ اُروپ مُعتَکِف است
نشود منصرفِ از سَیرِ فَرَنگ
این همان احمدِ لایَنصَرِف است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این شعر به انتقاد از وضعیت شاه می‌پردازد و می‌گوید که او به جای توجه به امور کشور و مردم، در هتل‌های اروپا به تفریح مشغول است. شاه را فردی نادان و غرق در خوش‌گذرانی توصیف می‌کند و به این نکته اشاره دارد که او نمی‌تواند از این سیر و سفرها دست بکشد.