شمارهٔ ۱۴۰ جهان ملک خاتون
جهان ملک خاتون / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
تا چرخ دگر روی به کار که نهد
وین دولت و بخت در کنار که نهد
بر گردشش اعتماد چندانی نیست
تا خار جفا به ره گذار که نهد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به عدم اطمینان نسبت به آینده و تغییرات آن اشاره دارد. شاعر می‌گوید که در زندگی نمی‌توان به بخت و شانس اعتماد کرد، زیرا هر لحظه ممکن است مشکلات و سختی‌ها به وجود بیاید. به عبارت دیگر، در این دنیا، بخت و سرنوشت همیشه در حال تغییر هستند و هیچ‌کس نمی‌داند چه چیزی در انتظارش است.