شمارهٔ ۱۶۳ جهان ملک خاتون
جهان ملک خاتون / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
در دیده خیال تست ما را شب و روز
تا کی شوم ای دوست به وصلت پیروز
گفتا که منم شمع و تویی پروانه
بر شمع جمال من تو حالی می‌سوز
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر از عشق و اشتیاق خود به معشوق می‌گوید. او در خیال خود، هر روز و شب به دیدن معشوق مشغول است و می‌پرسد که کی به وصال او خواهد رسید. معشوق در پاسخ می‌گوید که او مانند شمعی است و شاعر همچون پروانه‌ای است که در اطراف او می‌گردد و به زیبایی او می‌سوزد.