شمارهٔ ۳۰۳ جهان ملک خاتون
جهان ملک خاتون / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای بی رخ تو چو لاله‌زارم دیده
گرییده چو ابر نوبهارم دیده
روزی بینی در آرزوی رخ تو
چون اشک چکیده در کنارم دیده
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر از غم و اندوه خود به خاطر دوری معشوق صحبت می‌کند. او خود را به لاله‌ای در مزرعه تشبیه می‌کند که به زیبایی یار فکر می‌کند و از عشق او اشک می‌ریزد. همچنان که ابر در بهار می‌بارد، شاعر نیز به یاد معشوقش گریه می‌کند و آرزوی دیدن او را در دل دارد.