شمارهٔ ۳۶ جهان ملک خاتون
جهان ملک خاتون / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
از جور زمانه بر دلم بار بسیست
یارم نه به دست لیکن اغیار بسیست
بجریست دلم ولیک با این همه سوز
از جور فلک ملول از دست خسیست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات از سختیهای زندگی و فشارهایی که بر دلش وجود دارد صحبت میکند. او یاری ندارد، اما اطرافش افراد زیادی هستند. دلش میسوزد، اما با وجود این درد و رنج، از بیعدالتیهای دنیا و افراد ناتوان ناامید شده است.