شمارهٔ ۵۴ جلال عضد
جلال عضد / رباعیّات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای یافته بر صدر کرم تمکینی
وی کام برآرنده هر مسکینی
من مدح تو می خوانم و تو فارغ از آن
احسان چو نمی کنی کم از تحسینی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به توصیف ویژگی‌های مثبت فردی می‌پردازد که دارای سعه‌صدر و خوبی است. شاعر از او به عنوان کسی یاد می‌کند که به دیگران کمک می‌کند و به نیازمندان توجه دارد، در حالی که خود آن فرد به مدح و ستایش‌های دیگران اهمیت نمی‌دهد. در نهایت، شاعر بیان می‌کند که اگر این فرد احسان نکند، کمتر از تحسین نخواهد بود.