نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۵۵ جمال‌الدین عبدالرزاق

جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

شاها بتو ایزد همه آفاق سپرد

نتوان بدو ماه شهرهای تو شمرد

چندانکه زمین بود همه ملک تو شد

زین بس نقبی بر آسمان باید برد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاهان تو، ایزدی که بر همه جهانیان سلطنت می‌کنی، نمی‌توان هیچ‌یک از ماه‌های شهرهای تو را شمرد. تمامی زمین زیر سلطه توست و به همین دلیل باید به آسمان‌ها پرواز کنی و اوج بگیری.