شمارهٔ ۳۱ جویای تبریزی
جویای تبریزی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
در هند که دیده را غبارش مددی است
هر قبضهٔ خاک خلد را دست ردیی است
هر سو طاووس مست بر نخل بلند
همچون سبد گل بسر سرو قدی است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به توصیف زیبایی‌های هند می‌پردازد. در دنیای غبار آلود این سرزمین، هر تکه از خاک آن نشان‌دهنده‌ی بهشت است. طاووس‌های زیبا درختان بلند نخل را تزیین کرده و به مانند سبدی پر از گل، شکوه طبیعت را به تصویر می‌کشند.