شمارهٔ ۴۰ جویای تبریزی
جویای تبریزی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
هر کس از وضع خود گریزان گردد
شاید که بری ز نور ایمان گردد
باشد در دیده‌ها به عینه زنار
از دانه چو تار سبحه عریان گردد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این متن به این مفهوم اشاره دارد که اگر کسی از واقعیت و وضعیت خود فرار کند، ممکن است از نور و ایمان دور شود. همچنین به این نکته پرداخته می‌شود که انسان‌ها در دید دیگران می‌توانند مانند چیزهایی بی‌ارزش و عریان به نظر برسند، مشابه دانه‌های تسبیح که بدون زنجیر به حال خود رها شده‌اند.