شمارهٔ ۲۲۴ کمال‌الدین اسماعیل
کمال‌الدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چون کار زمانه بر گذر می‌گردد
هردم همه کارها دگر می‌گردد
من دانم و ساغری که در می‌گردد
ور هفت فلک زیر و زبر می‌گردد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به تغییرات پیوسته و مستمر در زندگی اشاره دارد. شاعر می‌گوید که زمان همیشه در حال تغییر است و همه‌ی کارها به مرور دگرگون می‌شوند. او از ساغری صحبت می‌کند که در درون آن نوشیدنی به هم می‌خورد و بیان می‌کند که حتی آسمان و ستاره‌ها نیز تحت تأثیر این تغییرات قرار دارند. به طور کلی، شعر به ناپایداری و تحول در دنیای اطراف اشاره می‌کند.