شمارهٔ ۲۶۰ کمالالدین اسماعیل
کمالالدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چشم تو اگر نظر بغمخواران کرد
مستست و لیک کار هشیاران کرد
انصاف بجای خویشتن کرد همه
گر مردمیی بجای بیماران کرد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این چند بیت بیانگر این است که اگر چشمان انسان به غم و اندوه دیگران بیفتد، تحت تأثیر قرار میگیرد و مست میشود. اما در عین حال، باید هشیاری و انصاف را در نظر داشت و به جای خود، به حال دیگران نیز فکر کرد. این شعر به اهمیت توجه به حال دیگران و کمک به بیماران اشاره دارد و بر ارزشهای انسانی تأکید میکند.