شمارهٔ ۲۸۸ کمال‌الدین اسماعیل
کمال‌الدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آن را که چو تو نگار در خور باشد
باید که ز سیم و زر توانگر باشد
در گوش تو هر سخن که بی‌زر باشد
از حلقهٔ تو میان‌تهی‌تر باشد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به زیبایی و ارزشمندی کسی اشاره دارد که شایسته محبت و توجه است. شاعر می‌گوید که چنین فردی باید از ثروت و جلال بسیاری برخوردار باشد و سخنانی که بدون ارزش مادی باشند، برای او بی‌اهمیت‌تر از آن حلقه‌ای است که در دستش وجود دارد. به طور کلی، این ابیات بر اهمیت ثروت و زیبایی‌های ظاهری تأکید دارند.