شمارهٔ ۳۴۶ کمال‌الدین اسماعیل
کمال‌الدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قلب صف عقل عقربی می شکند
بازار هلال غبغبت می شکند
چشمم زغمت نیک گهر ریز شدست
دریاب که ناموس لبت می شکند
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر از احساسات عمیق خود نسبت به عشق و دلشکستگی صحبت می‌کند. قلبش به خاطر عدم‌توافق عقل و عشق به درد آمده و در بازار عشق، هیاهو و آشفتگی وجود دارد. چشمش به زیبایی معشوق خیره شده و به خاطر این زیبایی، نگران است که مبادا ناموس و شأن معشوق به خطر بیافتد.