شمارهٔ ۳۶۱ کمال‌الدین اسماعیل
کمال‌الدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گفتم که ترا ماه زمین می گویند
گفتا که چنینم نه چنین می گویند
گفتم ز در بوس و کناری الحق
گفتا که همه شهر چنین می گویند
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شخصی به محبوب خود می‌گوید که او را به عنوان ماه زمین می‌شناسند. محبوب در پاسخ می‌گوید که چنین نیست و این لقب را به او نمی‌دهند. سپس می‌گوید با وجود اینکه در شهر همه به او لقب زیبایی می‌دهند، او خود را این‌گونه نمی‌بیند.