شمارهٔ ۴۷۴ کمال‌الدین اسماعیل
کمال‌الدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای دوست بیکباره ره ناز مگیر
هر لحظه بهانه یی نو آغاز مگیر
هر چند که مقصودی از آن حاصل نیست
پیغام دروغ هم ز من بازمگیر
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر از دوست می‌خواهد که بهانه‌گری نکند و به راحتی دلخوشی‌ها را نگیرد. او تأکید می‌کند که هرچند ممکن است هدفی از این رفتارها حاصل نشود، اما نباید پیغام‌های دروغین را از او بپذیرد. در حقیقت، شاعر به اهمیت صداقت و ارتباط واقعی اشاره دارد.