شمارهٔ ۴۷۶ کمالالدین اسماعیل
کمالالدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ایوان سرا بر فلک افراشته گیر
وین زیرزمین بگنج انباشته گیر
این سیم که جوجو بهمش می آری
خرمن خر بجای بگذاشته گیر
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به کنایه به عظمت و ارتفاع ایوانهای بلند و زیباییهای آن اشاره میکند. همچنین به زیرزمینهای پر از گنج و ثروت اشاره میکند. او از زیبایی و ارزشهایی که در زندگی وجود دارد سخن میگوید و به شناسایی و نگهداری از آنها تاکید میکند. شاعر همچنین به نقل قولی از جوجو اشاره میکند که خرمن گندم را به جای دیگری منتقل کرده است و این موضوع نیز نمادی از بهرهوری و استفاده از منابع است.