شمارهٔ ۴۹۳ کمال‌الدین اسماعیل
کمال‌الدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
زلف تو که نیست در درازی همتاش
بگذشت ز حد سیاه کاری باماش
دارد سر آن که سر زمن بر تابد
ور چون قد تو سیم کنم هم بالایش
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر به زیبایی زلف و قد معشوق اشاره شده است. شاعر می‌گوید زلف معشوق نمی‌تواند با بلندای همت او مقایسه شود و این زیبایی به حدی است که فراتر از سیاهی و تاریکی می‌باشد. او همچنین اشاره می‌کند که اگر قرار باشد سرش را به زمین بگذارد، باید همچون قد معشوق زیبا باشد. در کل، شاعر زیبایی و جذابیت معشوق را با تصویرسازی خاصی توصیف می‌کند.