شمارهٔ ۴۹۴ کمالالدین اسماعیل
کمالالدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
در عالم هجر آن بت شکر پاش
آوازۀ بی صبری من چون شد فاش
ارجاف کنی زکوی وصلش امروز
در گوش دلم گفت که نومید مباش
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در عالم هجر و جدایی، نام آن معشوق زیبا به گوش میرسد و بیتابی من نمایان شده است. او که من را به یاد وصلش میاندازد، به دل من میگوید که ناامید نباشم.