شمارهٔ ۵۵ کمال‌الدین اسماعیل
کمال‌الدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
عید آمد و ساز پارسایی بشکست
گل نیز چو روزه رخت برخواهد بست
دوران شرابست، مخب الّا مست
گل بر سر پایست، منه جام از دست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، با آمدن عید و فرارسیدن فصل شادی و نشاط، مفهوم پارسایی و روزه‌داری شکسته می‌شود و گل‌ها نیز به مانند روزه‌داران روی به زیبایی و شکوفایی می‌آورند. شاعر اشاره می‌کند که زمان خوشی و شادی است و دیگر نباید جام شراب را از دست گذاشت؛ بنابراین، از لذت و نشاط کنونی بهره‌برداری شود.