شمارهٔ ۶۷۰ کمال‌الدین اسماعیل
کمال‌الدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
نزدیک من از شرم و ز تیمار نهان
باریک کنی همه تن خود چو میان
وز شادی و عیش در کنار دگران
چندان باشی که در نگنجی بجهان
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات بیان می‌کند که از شرم و غم درونی خود، در کنار دیگران نمی‌تواند آرامش یابد. او به حدی در احساساتش غرق شده که گویی نمی‌تواند به دنیای بیرون قدم بگذارد و در شادی و عیش دیگران در کنارشان نمی‌گنجد.