شمارهٔ ۷۴۸ کمالالدین اسماعیل
کمالالدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای دوست اگر نیی ز حالم آگاه
کز دست تو دارم همه احوال تباه
اینک چشمم گواه اگر رنجه شوی
در روی تو بگذرانم این هر دو گواه
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت شعر، شاعر به دوست خود میگوید که اگر از حال او بیخبر است، باید بداند که به خاطر او همه چیز را در زندگیاش خراب کرده است. او همچنین بیان میکند که اگر دوستش دچار ناراحتی شود، حاضر است درد و رنجش را بر روی خود ببیند و آن را تحمل کند.