شمارهٔ ۸۱۹ کمال‌الدین اسماعیل
کمال‌الدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چون نیست حدیث وصلت از زر خالی
هم نرم کنم ترا بچیزی مالی
زر را بفرستم که خود او چون حلقه
گوشت گیرد پیش من آرد حالی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر از نبود سخن و داستانی درباره وصال معشوق سخن می‌گوید و به جای آن، تصمیم می‌گیرد که هدیه‌ای از طلا برای معشوق بفرستد. او به این باور است که طلا همچون یک حلقه می‌تواند به معشوق نزدیک شود و احساسات او را برانگیزد. به نوعی، شاعر با این عمل سعی دارد تا جای خالی گفتگو و وصال را پر کند.