شمارهٔ ۴۴ کسایی
کسایی مروزی / ابیات پراکنده از فرهنگهای لغت / وزن: مفعول فاعلات مفاعیلن (مضارع مسدس اخرب مکفوف)
نان سیاه و خوردی بی چَربو
و آنگاه مَه به مَه بود این هر دو
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این عبارت به توصیف نوعی نان سیاه و بی‌چربی اشاره دارد و به نوعی کیفیت خوراکی که بیان شده است، پرداخته که در آن نان و چربی وجود ندارد و به نظر می‌رسد که این‌ها در کنار یکدیگر قرار دارند.