نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۵۹ خاقانی

خاقانی شروانی / قطعات / وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

هر که در قوم بزرگ است امامش خوانند

هر که دل صید کند صاحب دامش خوانند

افضل این مصرع برجسته ندانیم که گفت

هرکه شمشیر زند خطبه به نامش خوانند

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر بیان می‌کند که در هر قوم و جامعه، افرادی که مقام و منزلت بالایی دارند، به عنوان امام و رهبر شناخته می‌شوند. همچنین، کسی که توانایی جذب دیگران را داشته باشد، مورد توجه قرار می‌گیرد. اما شاعر به صورت کنایه می‌گوید که در نهایت، هر کسی که در میدان جنگ شمشیر بزند و قدرت نمایی کند، به نام او خطبه می‌خوانند و این قدرت و سلطه ظاهری مهم‌تر از دیگر ویژگی‌ها به نظر می‌رسد.