نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۹۵ خاقانی

خاقانی شروانی / قطعات / وزن: مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف)

شب که مثال مه ذی‌الحجه دید

صورت طغراش ز مه برکشید

تا نهم ماه به طغرای ماه

حاج توانند به موقف رسید

چشم فلک بود مگر آفتاب

ماه نوش ابرو و کس می‌ندید

چشم پدید آمده پنهان بماند

ابروی پنهان شده آمد پدید

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر به وصف شب دهم ماه ذی الحجه می‌پردازد. او زیبایی ماه و نور آن را بیان می‌کند و می‌گوید که این شب، لحظه‌ای است که حاجیان می‌توانند به مکان مقدس خود برسند. در این شب، آفتاب و ماه به زیبایی یکدیگر را می‌نگرند و چشم‌های انسان‌ها نمی‌توانند زیبایی این دو را از هم تفکیک کنند. در پایان، ابروی ماه که پنهان بوده، اکنون آشکار شده است.