رباعی شمارهٔ ۱۳۳ خاقانی
خاقانی شروانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
بخت ار به تو راه دادنم نتواند
باری ز خودم خلاص دادن داند
تا مانده‌ام ار پیش توام بنشاند
از غصه که بی تو مانده‌ام برهاند
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت شاعر اشاره می‌کند که اگر بخت نتواند به او راهی به سوی محبوبش بدهد، حداقل باید خودش را از غصه و درد فراق نجات دهد. او ابراز می‌کند که حتی اگر در نزد محبوبش باشد، باز هم از غم جدایی رنج می‌برد و امیدوار است که از این غم رهایی یابد.