رباعی شمارهٔ ۱۵۱ خاقانی
خاقانی شروانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
تا چشم رهی چشم تو را چشمک داد
از چشمهٔ چشم من دو صد چشمه گشاد
هر چشم که از چشم بدش چشم رسید
در چشمهٔ چشم تو چنان چشم مباد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر به زیبایی چشم و تأثیر آن بر دل و چشم دیگران اشاره دارد. نخستین نگاه معشوق به چشم شاعر، احساسات عمیقی را در او ایجاد می‌کند و از چشمان او چشمه‌های زیادی سرچشمه می‌گیرد. شاعر بر این باور است که اگر چشمی از دیگران بدی و حسد به چشم او بیفکند، در چشم معشوقش هیچ اثر منفی‌ای نخواهد داشت. به طور کلی، این اشعار به قدرت و جذابیت چشم‌ها و قلب‌های عاشق اشاره دارد.